Ochrana osobných údajov

Prevádzkovateľ

• Obchodné meno: Hello World s. r. o.
• Sídlo: Šoltésovej 720/16, 965 01 Žiar nad Hronom, Slovensko
• IČO: 52584429
• Kontaktná osoba: Martin Lipák
• Kontakt: programator@strucne.sk
• Nemáme ustanoveného zodpovednú osobu (DPO).

Aké údaje spracúvame

• emailová adresa (na doručovanie newslettera),
• údaj o stave prihlásenia/odhlásenia (aby sme vedeli uplatniť váš súhlas alebo jeho odvolanie),
• údaje o kliknutiach na články v newsletteri - len na to, aby sme zlepšili výber a odporúčanie obsahu; neuchovávame IP adresy ani iné technické identifikátory.
• anonymizované údaje o používaní webu (zobrazené stránky, základné údaje o zariadení/prehliadači); zbierame ich v PostHog v režime bez cookies, bez identifikátorov a bez volania identify().

Údaje nezdieľame s tretími stranami na ich vlastné účely ani ich nepredávame.

Účely a právne základy

• Zasielanie newslettera Stručne - právny základ: váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 62 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
• Zlepšovanie obsahu a štatistiky kliknutí - právny základ: váš súhlas (je súčasťou prihlásenia na odber).
• Meranie návštevnosti a chýb webu - právny základ: oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, keďže PostHog používame bez cookies a bez identifikácie jednotlivých osôb. Ak by sme niekedy zapli cookies alebo identifikáciu, budeme si vopred vyžadovať váš súhlas.

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na odhlasovací odkaz v každom e-maile alebo napísaním na programator@strucne.sk. Odvolanie neovplyvní zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Príjemcovia a spracovatelia

• Render - hosting webu a databázy (EÚ región), koná ako spracovateľ podľa našich pokynov.
• Resend - odosielanie e-mailov (EÚ región), koná ako spracovateľ.
• PostHog - analytika a chybové logy (EÚ región); spracovateľ. Pri prípade prenosu mimo EÚ sú údaje chránené štandardnými zmluvnými doložkami.

Údaje neprenášame do tretích krajín mimo EÚ/EHP.

Cookies a analytika

• Na meranie návštevnosti používame PostHog v režime bez cookies a bez ukladania do localStorage/sessionStorage; na zariadenie neukladáme žiadne identifikátory.
• IP adresa je spracovaná len na strane servera PostHog a anonymizuje sa (hash/skratenie) pred uložením; nesnažíme sa vás identifikovať.
• Nezobrazujeme cookie lištu, pretože na web nevkladáme žiadne nevyhnutné cookies. Ak sa to zmení, lištu pridáme a načítanie PostHog podmíníme súhlasom.

Doba uchovávania

• email a stav prihlásenia: po dobu trvania odberu; po odhlásení uchováme minimum údajov potrebných na preukázanie odvolania súhlasu počas primeranej lehoty,
• údaje o kliknutiach: uchovávame dlhodobo na účely zlepšovania obsahu; na vašu žiadosť ich vymažeme.
• anonýmne dáta v PostHog: uchovávame najviac 12 mesiacov; potom sa agregujú alebo mažú.

Vaše práva

• prístup k údajom a kópii údajov,
• oprava nepresných údajov,
• výmaz („zabudnutie“) alebo obmedzenie spracúvania,
• námietka a odvolanie súhlasu kedykoľvek,
• prenosnosť údajov v rozsahu, v akom je spracúvanie založené na súhlase a vykonáva sa automatizovane,
• právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (www.dataprotection.gov.sk).

Svoje práva si uplatníte e-mailom na programator@strucne.sk. Žiadosti vybavujeme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.

Odhlásenie z odberu

V každom e-maile je jedinečný odhlasovací odkaz. Po kliknutí okamžite zastavíme zasielanie newslettera.

Bezpečnosť

Používame primerané technické a organizačné opatrenia (oddelené prístupové údaje, šifrované spojenia, princíp minimalizácie údajov). Nezhromažďujeme IP adresy ani iné technické identifikátory prijímateľov newslettera.

Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame profilovanie ani automatizované rozhodovanie s právnymi účinkami.

Zmeny tohto dokumentu

Ak zásady aktualizujeme, uvedieme nové dátumy účinnosti. Staršie verzie poskytneme na vyžiadanie.